marbled edges перевод
Перевод
Мобильная
- крапчатый обрез (книги)
- marbled: 1) крапчатый, под мрамор Ex: marbled calf обработанная под мрамор телячья кожа (переплета); крапчатая телячья кожа Ex: marbled meat мясо с жировыми прослойками Ex: marbled glass мраморовидное стекло
- edges: Грани
- abutting edges: стыкуемые кромки
- arched edges: волнистые кромки (полосы, листа)
- edges of the lord: Лики смерти (фильм, 2001)
- false edges: ложные контуры (изображения)
- family of edges: мат. семейство ребер (графа)
- jagged edges: зубчатые границы (изображения)
- multiple edges: кратные [параллельные] ребра
- overlapping edges: кромки деталей, соединенных внахлестку
- parallel edges: мат. параллельные ребра
- ragged edges: рваные края (изображения)
- rough edges: шероховатости, заусенцы
- trimming of edges: обрезка кромок
- uncut edges: неразрезанные страницы (в старых книгах)